ポケモンGOの回答詳細

赤い彗星 Lv117

りこさん、こんばんは。

新規でアカウントを作るということであれば、他のアカウントが初期化されることはありません。

質問の内容があまり理解できてませんが、同一端末であっても変わりません。
（例）
親：Googleアカウントで既に登録済
子：ポケモントレーナーズクラブで新規登録は可能。
※アカウント名が違えば、親子共にGoogleアカウントで登録もできます。
注）13歳未満は、フレンド機能が使えない（ギフトを送りあう、ポケモン交換等）
知り合いの親子で、子供にその機能が使えず嘆いていた方がいたので、登録の際は、・・・お気を付けください。