葉っぱが舞っている場所は何？

足跡と葉っぱは、あまり関係ないようです。

葉っぱのある付近は、ポケモンの発生確率が高いところです。
どうも、毎５分とか一定の間隔で発生チェックがあるようですね。

足跡は１〜３個表示されて、数が少ないほど、そのポケモンから距離が近いという意味です。

ただ、機種？によっては、バグで３個の表示しか出ないようです。
その場合は、特定はほぼ不可能ですね。葉っぱ付近でウロウロするほうが良いと思います。

出現しやすい場所のようです。(確率不明)
近くにいるポケモンはポケモンの下にある足跡の数によって距離が決まります。足跡3なら大体半径300mくらいだったかと。

あくまでも体感ですが、ポケモンgoやってる人が多い所では葉っぱが多く(巣となってる公園とか)、少ない所では葉っぱも少ない(住宅地)様に思います。
そこから思うに、あの葉っぱはトレーナーが居た所ではないでしょうか？

ただ、葉っぱの位置がポケモンが出やすいのも確かだと思います。
ってことは、
ポケモンの出現場所=葉っぱ=トレーナー(プレーヤー)
「俺たちがポケモンだ」

冗談はともかく、夜間に人気の無い場所でポツンとある葉っぱは近づかないようにしてます。

葉っぱが舞っている場所は、ポケモンの出現率が高く、足跡は、数によって、ポケモンがいる場所の距離がわかるようですが、バグって使えないようです。