ポケモンGOの回答詳細

KOSHIEN Lv34

評価コメント（＝個体値）・技も重視しますが
どのレベルまで強化するか、を私ならば考えます。

１．ポケモンのレベル30まで強化（必要な飴4個）
２．それ以上更に強化（砂と飴不足に悩む）

２の場合注いだ砂と飴に対してCP上昇率は半分に。
多量の飴と砂を費やして上昇するCPは僅かです。
個体値（評価）や愛着を重視せざるを得ないと思います。

好ましい技を持ち元々CPの高いポケモンを実戦要員として
レベル30までなら強化する、というのは個人的にアリです。
この場合、必要な砂・飴が予想でき終着点が見えます。
技が気に入れば評価コメントが「普通に強い」でも強化しています。
レベル30のポケモンCP＝レベル40時のポケモンCPの85%
なので実用面で問題となることはほぼありません。

評価が低くてもCPが高ければ強化しない、若しくは
レベル30まで引上げる、という選択で何ら支障が無いかと。
「バトル向きではない」と評価されてもCPの高いカビゴンは
それなりに強く、十分ジムで活躍可能です。
飴４個で済む範囲であれば強化もアリです。

レベル3１以上に強化するというのは趣味の世界（観賞用？）
ですからかなり気に入ったポケモンでなければ付き合いきれません。
そこから先は自分のポケモンに対する愛着と思い入れですね。