ポケモンGOの回答詳細

当方もゲーム内無課金で続けてます。
当方の場合、現行ジムになってから、毎日50コイン取得できるようになりましたが、ボックス、バックの共、1000にする迄は、レイドパスは購入しませんでした。(当時の上限値)
その後は、バックを優先にアップグレードし、1480コイン貯めてから、パスがお得な時にハイパーボックスを購入してます。
バックは常に上限まで上げてます。

持ち物が沢山あったほうが、ボケストからは出ない、不思議飴や技マシン、金ズリなどのアイテムを沢山保有出来、ポケモンの育成にゆとりができるとこ。
家ジム、家ポケストの人は、ボール保持の考えは不要でしようけど、自宅でアイテム補給できない人は、ボールの保持も重要になります。
GBLでは報酬のポケモンを捕獲しないと次のセットを始めることができません。
ボックスにゆとりを持たせ、ポールの在庫を持つことで、お香の日や、ふしぎはこ使用など、補給をせずに自宅でも捕獲を長時間続けることができます。

伝説レイドは、過去に何度も復刻していますので、今、ガチらなくても、また来ますよ。
　パス購入ですが、今だと、パスだけで考えればリモートパス3枚組での購入がお得ですが、プレパスも良いですよ。
ハイパーボックス購入でリモート3枚組複数と比較し、わずかな差で、時期によりセット内容は異なるが、孵化装置やほしのかけらなんかも付いてきて、これらは単体で買うと結構なコインが必要なので、ハイパーボックスのセット買いが得です。
当方、現在は、ボックス3600,バック3000(上限)にしています。
3年10か月続けてますが、ジムコインだけで、続けるのは、結構忍耐力が必要です。
いまポケモンGOを楽しみたいなら、1回だけ12,000円課金して、ボックス、バックとも1500くらいにアップして、残りでパスを購入すれば、しあわせになれるでしょう。
ボックスやバックは、使っても減らない固定資産です。
スポットライトアワーやコミュデイなど多数のポケモンが沸くイベントは今後も続くので、ここの余裕度が各イベント参加でのゆとりになります。
ここに投資せずにはポケモンGOは楽しめないでしよう。