ポケモンGOの回答詳細

個体値解析ツールのせいなのか、それともまとめサイトとかの個体値を追い求める人の発言を鵜呑みにしたのか
個体値のことをよくわからずに振り回されてる人多すぎです

個体値は確かに強さに上乗せされますが、あくまで種族値に上乗せなので影響は極わずかです
例えばカイリューの攻撃種族値は263なので、仮に攻撃個体値が最高の15を手に入れたとしても実質攻撃力は263＋15＝278であり
仮に、同じようなドラゴンタイプのレックウザは攻撃個体値が0だったとしても
レックウザの攻撃種族値は284なので、個体値に関係なくレックウザの方が強くなります
（あくまでイメージ例なのでこまかいツッコミは無しで）

このように、個体値は150とか250とかある種族のうちの最大でも15ぶんにしか影響しないため
いかにその影響が微々たるものであるかは割合の計算ができるならわかると思います。
そのため、個体値が大きな意味を成してくるのは
高難易度のソロレイドに挑戦する場合などの超上級者くらいであり
普通の人は少々の個体値の差は違いを体感できないくらいの誤差です

なので、個体値に関わらず持っておいた方が良いようなポケモンは育てるべきです
比較的入手が容易いポケモンであれば、どうせ育てるなら個体値高い方を育てようくらいの認識でいいです

ただし、初心者の場合は個体値やポケモンに関係なくあまり育てない方がいいです
まずはトレーナーレベルを最低でも20、もし育てなくてもゲームを楽しめるなら30くらいまで育成は我慢して
トレーナーレベルが高くなってから捕獲したポケモンを強化する方が、貴重なほしのすなを節約できます
（長くなるので理由は省略します。理由が気になるなら聞いて下さい）