質問を投稿
ポケモンGOについて質問してみよう。
※荒らし対策のため、初回訪問から24時間は質問できません。
ポケモンGOの回答詳細
大阪梅田 Lv19
「こっそりやっとけ」にイイネしてから、ハタと思いました。これ、いい質問かも。
古いアカウントって削除できるんですか？
わたしはやり方を知りません。できないんじゃないですか？
規約には「複数のアカウントによってプレイすること」を禁じていますが、「複数のアカウントを所持すること」は禁じていません。
つまり一方を使わなければOKじゃないですか？
原文(英文)ではどうなっているのでしょう。
国家間の条約では、言語の違いによるニュアンスの違いが生まれ、それを意図して操作するようなことがありますが、これって原文ではどうなんでしょう。
「ダメだと思いますか？」「いいえ、わたしは思いません。」
ごめんさない。アカウントって申請して削除してもらうんですね。知りませんでした。
「な」と「さ」がよく入れ替わります、ごめんなさい。 原文ありました。 Playing with multiple accounts for the same Service; 和訳と同じですね。やはりplayするのがsingle accountならいいんじゃないでしょうか。