ポケモンGOの回答詳細

かなり厳しいですね。
すでに実装から10日ほど経過してますが、まだ6個です。
250個なんて無理。

以下、例によって公式発表は何もないのでネットでの情報や自分の体験からです
（全て正確かどうかはわかりませんのでご注意を）

・各ルートのその日の最初の探索時に出ることがある（確定ではない）。
（2回目で出たという報告もわずかにあるが詳細が分からないため真偽不明）

・同じルートからは1日に2回以上は出ない。
（逆にたどるのは別コースとみなされるので往復でそれぞれ出たという報告あり）

・別ルートであれば1日に複数回の入手が可能。
（確認済み）

・1回につき1個とは限らず2個または3個出ることもある。
（私はこれまで全て1個ずつしか出てません）

・1日にもらえるセルの数は最大3個？

・出る場所はルートの終盤（全探索距離の8割〜ゴール間際くらい？）が多い。

だいたいこんな感じだと思われます。

注意点としてはかなり小さく見落とししやすいです。
歩行でも自転車でも出ましたが、ルートの終盤になったらゆっくり歩き（自転車は押す）、ポケモンの捕獲もせずに見落とさないよう気をつけてください。

まだゴール近辺に出ることもあり、セルをタップする前に自動でゴール判定されてしまうとセルが入手できないので、特にゴール近くの場合は見つけたらすぐにタップするようにしてください。

今の仕様だとセル集めの難易度が高すぎるのでそのうち調整が入りそうな気もします。
（というかしてほしい）