個体値について

リーダーは個別のステータスについては最も高いステータスにしか言及しません。

総合評価は、3ステータスの個体値の合計（45点満点）が
0～22
23～29
30～36
37～45
で4段階に区切られています。

総合評価が最高評価（37～45）で、2つのステータスが15であるとわかっているので、残り1つのステータスは7～14のいずれかです。

総合評価と個別ステータスの評価は独立していますので、総合評価に関わらず個別ステータスが最高ならばそのステータスは15です。
総合評価が2番目（30～36）で2つのステータスが最高（15）ならば、残り1つのステータスは0～6ですね。

HPが0の場合とも限りません。

コメントは一番高いステータスのことだけを言うので、仮に攻守が15でHPが14だとしても攻守のことしか言わず、HPの値については触れてくれません。

なので、より正確に個体値を調べたい場合は、個体値を調べるサードパーティー制のアプリかサイトを使う必要があります。中にはポケモンgoと直接接続することで、個体値を調べてくれるアプリもありますが、そういった直接接続するタイプのアプリは個体値を調べるものに限らず、規約違反で凍結の対象になりかねませんので、使用は避けましょう。

逆に、直接接続しないタイプのものなら使用しても構わないです。
それら直接接続しないタイプで、個体値を調べるやつのURLを貼っておきます。
以下URL
http://pokego.ymd.tokyo/
https://itunes.apple.com/jp/app/id1146260105?mt=8#

他の方もお書きのようにリーダーは最も高いステータスのみ評価します。

例えば総合評価が最高で、攻15、守15の個体と
同じく総合評価が最高で攻のみ15の個体があったとします。

一見すると前者のほうが良さそうですが、前者が攻15守15HP7で後者は攻15守14HP14という可能性もあり得るので、より正確に個体値を測定したいのであれば、やはり個体値チェッカーのアプリやサイトを利用したほうが良いかと思います。