ポケモンGOの回答詳細

ジムのしくみは最初はわからないですよね。ゲーム内で初心者向けに説明がもう少し必要だなと思います。

誰も占拠していないジムか、自チームが占拠しているジムに空きがあれば、自分のポケモンを配置することができます。
上記の場合には、ジム画面の左下にポケモンを配置するコマンドが出ますので、そのジムに近づいていれば配置することができます。

ジムにはレベルがあり、そのレベルと同じ数だけポケモンを置くことができます（最大10）。
ジムレベルは、トレーニングバトル（自チームのジムでのバトル）をして名声を得ることで上がっていきます。
ですので、自チームのジムで空きがない場合は、まずトレーニングバトルを重ねてジムレベルを上げることで配置可能数を増やすと配置することができます。

自チーム以外のジムの場合は、バトルに勝利することで名声を下げていき、名声が0になったら誰も占拠していないジムに戻るので、自分のポケモンを配置できるようになります。

注意点として、ジムレベルを上げた場合も敵ジムを落とした場合も、ポケモンの配置は早い者勝ちです。
通称「ハイエナ」といって、自分はバトルをせずに誰かがこのような状態にするのを待ち構えておき、素早く配置すると、バトルに勝利したプレイヤーより早く配置することができてしまいます。
現状ではこれを確実に防ぐ術はありません（バトルに勝利したプレイヤーに一定時間の優先権を与えるべきだと思うのですが…）。
ですので、他のプレイヤーにとられないよう、できる限り素早く配置しましょう。
その際、HPが減っているポケモンは回復してからでないと配置できないので、可能であれば置けるようになる直前のバトルでは配置したいポケモンは使わない方がいいです。